Victoria (Vicky) Morales. In memoriam

Tuve la fortuna de coincidir con Vicky Morales en Charleville, hace ya muchos años. Su compañía Kusi Kusi se presentó en un enorme espacio habilitado para tal fin dentro del Festival de Marionetas y tuvo un lleno total. Antes habíamos conversado un poco cuando nos encontramos deambulando por esta ciudad, Meca de los títeres. Lamento no haberla vuelto a ver y a través de esta breve investigación honro su vida y sus saberes

xr:d:DAFNt9Vc8Ek:77,j:41051186347,t:22111517

En la World Encyclopedia of Puppetry Arts, en un texto redactado por Ana María Allendes se lee lo siguiente sobre Kusi Kusi, Teatro de Títeres de Perú

Kusi Kusi Teatro de Títeres
“Teatro de títeres peruano fundado en 1963 en Lima, por Victoria (Vicky) Morales de Aramayo. En 1991, Kusi Kusi (“Alegría, alegría” en Quechua), compañía “histórica”, recibió el premio Ollantay por su trabajo que mezcla títeres de guante, música y juegos de luces. Cuenta con su propia sala, La Cabañita, localizada en el Parque de la Exposición.
Ha participado en diversos festivales y encuentros nacionales e internacionales: XV Congreso de Unima en Japón (1988), Festival Internacional de la India (1990) y el Festival de Títeres de Caracas (2000). Entre sus muchos espectáculos, cabe mencionar Shirikó y la flauta, Bailes del Perú, Leyenda de la caracola y El pueblo del sol.”



Me causa extrañeza que no venga el nombre de su compañero de vida, pues una constante en las publicaciones sobre las mujeres es dejar claro con quién estuvieron casadas o asociadas, cosa de la que normalmente no se deja constancia si el artículo se refiere a los logros de los hombres, así que celebro el reconocimiento a la artista como tal mas allá de su estado civil.



Vicky recibió en el 2009 el VI Premio Mariona Masgrau entregado por la Sra. Concha de la Casa, directora del Centro de Documentación de Títeres de Bilbao (CDTB) como reconocimiento a su notable trayectoria. Este importante premio, fue instituido en el año 2007 por el CDTB para reconocer la labor y aportes de Mujeres Titiriteras destacadas en el mundo.

https://youtu.be/xnA32D28SL0

Transcribo la semblanza de Vicky que aparece en el blog Títeres en femenino a raiz de su premio
http://www.titeresenfemenino.com/2012/07/vicky-morales-de-aramayo/

Vicky Morales de Aramayo
julio 2012 – Publicado por pantzerki. Etiquetas: Perú

Vicky Morales de Aramayo. Perú

VI PREMIO MARIONA MASGRAU. 27 de junio, 2009. Lima (Perú)

Dedicada al Teatro de Títeres desde 1963, asumiendo este arte como profesión por vocación y pasión, como proyecto de vida personal y como función social asi es como Vicky Morales de Aramayo ha recorrido su país, casi en su integridad, presentando espectáculos a todo nivel. También se ha presentado en distintos países de Latinoamérica, Asia y Europa. Sus obras están cultivadas por valores como la justicia, la libertad y la solidaridad, enfrentando la discriminación, la violencia, el racismo, tanto en la forma y como en el contenido de sus espectáculos, utilizando cuentos, mitos, leyendas, folklore, historia, música, que refuerzan la identidad cultural, así mismo con un juego escénico alegre que incentiva el sentido crítico y la reflexión del público.
Durante toda su impecable trayectoria se ha caracterizado por la calidad de sus trabajos y la solidez de sus propuestas, empleando diversas técnicas de animación lo que contribuye a educar al espectador como público del Teatro de Títeres. Vicky Morales ha jugado un papel importantísimo en la formación de titiriteros peruanos difundiendo sus conocimientos a través de talleres, ha mantenido el único teatro estable para títeres del país durante mucho tiempo, y todo esto de manera independiente en un medio totalmente adverso al arte y la cultura lo cual hace aun más meritoria su labor como dramaturga, titiritera, actriz y maestra.

El 27 de marzo de 2012 con motivo del Día Mundial del Teatro, el Ministerio de Cultura de Perú, entregó a Vicky Morales y a Gastón Arroyo el reconocimiento a su trayectoria profesional en la compañía Kusi- Kusi, como Personalidad Meritoria de la Cultura Peruana, por su contribución al desarrollo, preservación y fomento de la cultura.

Entre las obras representadas y adaptadas por Kusi-Kusi para teatro de títeres están: “Pedrito Vence al Diablo”, “El espantapájaros”, “Un juez para Caperucita” ,“La Gallinita trabajadora” ,“La Margarita”,“El farol del bichito de luz” ,“El buey y el burro camino de Belén”, “El clavel desobediente” ,“El misterio de las colas”, “Shirikó y la flauta”, “El gallo rey del mundo”, “Bailes del Perú”, “El gatito presumido”, “Balada de Reglamentos y Canciones”, “Pedrito y el Lobo”, “Leyenda de la Caracola”, “Alas al viento”, “De toros y toreros”, “Cuento de Noche Buena”, “Trilogía de los hermanos pequeños”, “El pueblo del sol”, “El jardinero del desierto”, “El sueño de la oruga”, “Historia de un angelito”, “Aventuras de una estrellita”, “Pasacalle” y “El sueño del Pongo” .

Reconocimiento del CDTB a Vicky Morales de Aramayo del grupo Kusi Kusi:

El Pasado 27 de Junio, en la Sala del grupo de teatro de títeres “Kusi Kusi”, al culminar la función dominical, la Sra. Concha de la Casa, directora del Centro de Documentación de Títeres de Bilbao (CDTB), entregó a Vicky Morales de Aramayo, el premio “Mariona Masgrau”, como reconocimiento a su notable trayectoria. Este importante premio, fue instituido en el año 2007 por el CDTB para reconocer la labor y aportes de Mujeres Titiriteras destacadas en el mundo.

Aquella mañana, Kusi Kusi presentó “Paco el Cocodrilo”, función de cierre de temporada; entre el público, además de titiriteros locales, se encontraban importantes personalidades del mundo de los títeres, como la misma Concha de la Casa (CDATB – España), Eduardo Di Mauro (Teatro Tempo – Venezuela), Adriana Sobero (Agarrate Catalina – Argentina), Marcelo Fernández (Los Bufones – Argentina) y Víctor Vesga (Granito Cafecito – Colombia) que estaban en nuestro país al haber culminado su participación en el Taller Internacional de Teatro de Títeres en la Educación en el Callao, también estaban Julieta Viveros (Fantoche Violeta – Argentina), Adriana Arias y Nayibe Espejo (ManananaAnimarraku – Colombia), Ana Karina Arango (Mariposa Solitaria – Colombia), y los tiriteros peruanos Johnny Bravo (Circo de Marionetas), Rosario Bello (Granito Cafecito), Raúl Narrea (WagayTíteres), Betsy Burgos y Daniel Huarocc (Concolorcorvo), María Laura Vélez y Martín Molina (Tárbol teatro de Títeres) y José Hernandez organizador del Festival “Muñecomas”.

La función fue bastante emotiva para Vicky y Gastón Aramayo, su esposo y compañero, pues a pesar de que ella no sabía nada sobre la premiación, el sólo hecho de contar con este público, fue más que importante para ellos. Finalizada la misma, se hizo efectiva la entrega del premio, lo que se convirtió en una gratísima sorpresa.

Este premio hasta la fecha ha sido otorgado sólo a seis titiriteras en el mundo, ahora Vicky Morales de Aramayo es una de ellas, y en verdad que lo tiene totalmente merecido, pues en los más de 45 años de labor interrumpida con el grupo Kusi Kusi, ha tenido una trayectoria impecable, reconocida ampliamente tanto en nuestro país como en el exterior, y mayor mérito aun, dadas las condiciones en las que le ha tocado desempeñarse, siendo nuestro país un espacio poco propicio para la práctica artística sin apoyo público ni privado, sin un entendimiento real de la importancia del arte como parte fundamental del desarrollo, más aún, tratándose de un arte tan poco valorado como lo es el Teatro de Títeres.
Sin embargo, y a pesar de las adversidades, Vicky y Kusi Kusi han sabido mantener la calidad y la pasión por lo que hacen, convirtiéndose en un referente indispensable para el Teatro de Títeres en Latinoamérica y en el grupo más importante de Perú.

Gracias al Centro de Documentación de Títeres de Bilbao, y a su representante Concha de la Casa, por este reconocimiento tan merecido, gracias a todos los titiriteros que acompañaron con tanto respeto este día tan importante para el teatro de Títeres en Perú, gracias a Gastón Aramayo por el aporte de toda una vida, y como no decirlo, por ser cómplice de este importante momento, pero sobre todo, gracias a Vicky por su lucha y perseverancia, profesionalismo y sensibilidad, por su ser mujer entregado enteramente a este maravilloso arte tan necesario en estos tiempos.

Les comparto también el enlace al video Vicky Morales de Aramayo, titiritera alas al viento que Titerestarbol, documental artesanal producido el año 2010 por el grupo Tárbol teatro de Títeres enmarcado en el proyecto “Video en Rustiko, tras la huella titiritera” con la finalidad de dar a conocer, de otra manera, el trabajo y valiosísimo aporte de los maestros mayores del Teatro de Títeres en Perú. Esta experiencia es una extensión a otro soporte del trabajo de divulgación del quehacer titiritero que venimos haciendo desde el año 2004 a través de “Mil Vidas, publicación artesanal dedicada a los Títeres”.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio